A summary of your complaint that you can send:
“The AI agent repeated the same mistakes over and over again — like c., CE/AD, wrong spellings (Siddhemhabdanushan, Anhilwara). User-provided exact content was not preserved and multiple rounds of correction were applied. Accuracy is very important in academic content like GS notes. ”