Until now, there hasn't been a way to share custom themes. Anyone outside your workspace would need to rebuild your theme from scratch.
Now, you can just send them a link!
To share a custom theme, click
🔗 Copy share link
from the overflow menu. Anyone with that link can duplicate your theme into their workspace.